Journée mondiale de la langue Romani

1. Date et ancienneté de la journée mondiale de la langue Romani

La Journée mondiale de la langue Romani, est célébrée chaque année le 5 novembre.
Cette journée a été officiellement reconnue en 2015 par l’UNESCO, afin de rendre hommage à la langue romani, parlée depuis des siècles par le peuple rom à travers le monde.
Elle est née d’une initiative croate lancée dès le début des années 2010, avant d’obtenir une reconnaissance internationale.

La date du 5 novembre symbolise la volonté de préserver une langue vivante, mais souvent menacée, et de rappeler l’importance de la diversité linguistique dans le patrimoine mondial.

2. Qu’est-ce que la Journée mondiale de la langue Romani ?

La Journée mondiale de la langue Romani met à l’honneur la langue romani, également appelée romane, rromani ou romanès.
Elle vise à préserver, promouvoir et transmettre ce patrimoine linguistique, porteur d’une identité culturelle unique.

Cette journée permet de :

• reconnaître la valeur historique et culturelle de la langue romani ;

• sensibiliser le public à la diversité de ses dialectes et à sa richesse linguistique ;

• encourager les États, écoles et institutions à intégrer le romani dans les politiques linguistiques et éducatives ;

• soutenir les initiatives de standardisation, documentation et traduction de la langue.

3. Dans quel but a-t-elle été créée ?

La Journée mondiale de la langue Romani a été créée pour donner une visibilité internationale à une langue longtemps marginalisée.
Le romani, transmis essentiellement par voie orale, a subi les conséquences de la dispersion géographique des populations roms et du manque de reconnaissance officielle dans la plupart des pays.

Cette journée répond à plusieurs enjeux :

• Protéger une langue minoritaire menacée de disparition.

• Encourager la fierté linguistique et culturelle au sein des communautés roms.

• Promouvoir l’inclusion et la compréhension interculturelle, en valorisant la pluralité des expressions linguistiques en Europe et dans le monde.

• Contribuer à la diversité linguistique mondiale, inscrite dans les objectifs culturels de l’UNESCO.

4. Comment l’organiser dans votre école, collectivité ou institution ?

Célébrer la Journée mondiale de la langue Romani est une belle occasion d’impliquer les élèves, le grand public ou les acteurs culturels dans la découverte de cette langue.
Voici quelques idées pour marquer cette journée :

Étapes de préparation

• Choisissez une date autour du 5 novembre et définissez un thème : découverte, culture, diversité linguistique.

• Identifiez des intervenants ou locuteurs romani pour partager leur expérience.

• Préparez un espace d’exposition : affiches, mots de vocabulaire, cartes linguistiques, témoignages.

• Organisez un atelier de langue : initiation au romani, lecture de poésies, ou traduction participative.

• Proposez une projection de documentaire ou un moment musical mettant en valeur des artistes d’expression romani.

Exemples d’activités adaptées

• Dans les écoles : ateliers de mots romani, coloriages thématiques, découverte des prénoms en romani.

• Dans les bibliothèques : lectures bilingues, expositions sur la culture et les traditions roms.

• Dans les collectivités : cérémonies officielles, tables rondes sur les langues minoritaires et la diversité culturelle.

5. Les bénéfices d’une telle célébration

Organiser la Journée mondiale de la langue Romani présente de nombreux avantages humains et pédagogiques :

• Préservation culturelle : maintenir vivante une langue orale ancestrale.

• Sensibilisation : faire connaître une culture riche et méconnue.

• Ouverture : encourager le dialogue entre les communautés et les générations.

• Respect de la diversité : reconnaître la pluralité linguistique comme une richesse mondiale.

• Valorisation : donner aux locuteurs romani une visibilité positive et légitime.

Cette journée incarne l’esprit d’un monde où chaque langue a sa place, son histoire et son importance.

6. En résumé

Célébrée le 5 novembre, la Journée mondiale de la langue Romani rappelle que chaque langue, quelle que soit sa taille ou sa diffusion, est un pilier de la culture humaine.
Elle encourage à protéger les langues menacées, à valoriser la diversité linguistique et à honorer les communautés qui les font vivre.

En participant à cette journée, chacun contribue à un même message universel : aucune langue ne doit disparaître dans le silence.

Fiche récapitulative

• Nom complet : Journée mondiale de la langue Romani

• Date annuelle : 5 novembre

• Création : 2015

• Organisateur principal : UNESCO

• Objectif : Promouvoir, préserver et faire connaître la langue romani

• Nature : Journée linguistique et culturelle mondiale

• Public concerné : Communautés rom, écoles, institutions culturelles, grand public

Découvrez les autres journées mondiales du mois de novembre

Cliquez sur le bouton ci-dessous pour accéder à la liste de toutes les journées mondiales du mois de novembre.

Découvrez d'autres articles sans lien avec la Journée de la langue Romane